Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 3 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Совковый школьный аттестат в Канаде
СообщениеДобавлено: Пт июл 15, 2005 6:06 pm 
Не в сети
Guest

Зарегистрирован: Пт май 20, 2005 6:04 pm
Сообщений: 18
Откуда: Toronto
Скоро буду в Канаде. Дочка в этом году закончила школу. Естественно аттестат, свидетельствующий об окончании на руках, она даже прошла вступительные тесты в один из Харьковских ВУЗов. Вопрос в следующем: надо ли делать превод и заверять нотариально ее аттестат здесь (как многие мои и жены документы)??? Понимаю, что большого веса он (аттестат) в Канаде не имеет, но тем не менее.
Зараннее спасибо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Пт июл 15, 2005 6:31 pm 
Не в сети
Maniac
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июл 04, 2005 1:06 pm
Сообщений: 2000
Откуда: На далеком Севере
Лучше сделать и, если не понадобилось, пожалеть, о потеряных 50 грн на Украине, чем не сделать и, если понадобилось, кусать локти и платить за то же 50 каксов уже в Канаде.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: Сб июл 16, 2005 10:09 am 
Не в сети
диагноз: Джентльмен
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс июн 12, 2005 8:21 pm
Сообщений: 1959
Откуда: Montreal
Школьный аттестат понадобится однозначно, если идти здесь куда-то учиться. Где делать перевод - вопрос спорный. В Обществах помощи новым иммигрантам его могут здесь сделать бесплатно. А вообще тариф - 20 долларов.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Эта тема закрыта, вы не можете редактировать и оставлять сообщения в ней.  [ Сообщений: 3 ] 

Часовой пояс: UTC - 5 часов


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB and Sky Binary Art © 2000-2008